Поговорим)
|
|
FlareArrow | Дата: Четверг, 04.10.2012, 21:28 | Сообщение # 406 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Просто тащуусь от этой песни! А клип - это нарезка из кадров по дораме, к которой эта песня стала толи опппенигом то ли эндингом. Я уже и мангу читала, и японский вариант смотрела, а после этой песни хочу еще и корейский вариант посмотреть теперь..... здесь просто есть рус саб, если кому интересно смысл песни. здесь нет вставок с певицей, но советую посмотреть оба)
1+1=3
|
|
| |
Демоница | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 07:53 | Сообщение # 407 |
Подполковник
Сообщений: 117
Награды: 4
Репутация: 2
Статус: Offline
| как поживаете?
|
|
| |
FlareArrow | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 21:27 | Сообщение # 408 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Демоница, вроде неплохо)) работаем по-маленьку) сами как?)
1+1=3
|
|
| |
FlareArrow | Дата: Четверг, 13.12.2012, 19:49 | Сообщение # 409 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Привет, дорогая моя команда! Как у вас у всех дела? Может порадуйте хорошими новостями?) Как идет подготовка к НГ? Кто-нибудь планирует поездку в теплые страны или в гости в другой город?))
1+1=3
|
|
| |
Sorano | Дата: Пятница, 14.12.2012, 06:42 | Сообщение # 410 |
Генерал-майор
Сообщений: 424
Награды: 12
Репутация: 4
Статус: Offline
| FlareArrow, привет! Ты где пропадала? У меня ед. что хорошее это то что я почти купила все подарки к новому году :) А вот на январских праздниках меня скорее всего не будет, так что не теряйте. Поеду домой, радовать маму своим присутствием. А какие у тебя планы на НГ?
Характер у меня золотой, поэтому такой тяжелый! ©
|
|
| |
FlareArrow | Дата: Пятница, 14.12.2012, 19:56 | Сообщение # 411 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Sorano, оо я тоже домой поеду на праздники! Но думаю не пропаду, без инета я не выживу))) Да я просто только работать начала (чуть больше месяца еще), поначалу слишком уставала еще и за компом сидеть, а потом у меня мама гостила долго) Вы не поверите моей маме понравились корейские дорамы! Мы с ней 10 серий Для тебя во всем цвету (корейская версия) посмотрели). Перед отъездом она даже перед сном уже без меня смотрела, потому что я спать легла. Ну, я в шоке XDD о, за подарками хотела сходить сегодня, но передумала. Пойду как только дела все закончу на след неделе. В магазинах такое столпотворение!
1+1=3
|
|
| |
Sorano | Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:02 | Сообщение # 412 |
Генерал-майор
Сообщений: 424
Награды: 12
Репутация: 4
Статус: Offline
| FlareArrow, у меня мама с большим удовольствием и с субтитрами смотрела одну анимешку, причем всю ночь на пролет :)
Характер у меня золотой, поэтому такой тяжелый! ©
|
|
| |
FlareArrow | Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:22 | Сообщение # 413 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Sorano, ничего себе! что это была за анимешка? Моя только Миядзаки любит) Хотя я ей ничего больше не показывала..
1+1=3
|
|
| |
FlareArrow | Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:40 | Сообщение # 414 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| нам не пора диз на новогодний менять?)
1+1=3
|
|
| |
Sorano | Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:58 | Сообщение # 415 |
Генерал-майор
Сообщений: 424
Награды: 12
Репутация: 4
Статус: Offline
| Ближе к новому году, скорее всего все будет 31 числа
Характер у меня золотой, поэтому такой тяжелый! ©
|
|
| |
kizyna | Дата: Вторник, 15.01.2013, 20:36 | Сообщение # 416 |
Генерал-майор
Сообщений: 341
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
| Привет!!! За это время стока всего случилось...Я разочарована... Добавлено (15.01.2013, 20:36) --------------------------------------------- FlareArrow, очень красивое видео А где можно его скачать? Хочу себе на плеер такой поставить и слушать в любой момент А кадры из корейской дорамы "Для тебя во всем цвету?"
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла УКРАШАТЬ МИР!(@_@)
|
|
| |
FlareArrow | Дата: Вторник, 15.01.2013, 23:56 | Сообщение # 417 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Цитата (kizyna) Привет!!! За это время стока всего случилось...Я разочарована... почему разочарована-то?))) Цитата (kizyna) А где можно его скачать? если только установить программу youtube downloader, но нормально-работающую программу сложно найти. я пока дома была, скачала, да забыла на флешку перенести( я маму на эту дораму подсадила) рассказывает, целый день с обеда до 10 вечера сидела смотрела п.с. ой, а у нас вроде как-то иначе цитаты отображаются или я глючу. только смайлы неудобно что-то ставить, окошко маленькое(
1+1=3
|
|
| |
Sorano | Дата: Среда, 16.01.2013, 04:02 | Сообщение # 418 |
Генерал-майор
Сообщений: 424
Награды: 12
Репутация: 4
Статус: Offline
| FlareArrow, это не мои проделки... как я посмотрела на всех сайтах Ucoz-а так стало.
Характер у меня золотой, поэтому такой тяжелый! ©
|
|
| |
kizyna | Дата: Среда, 16.01.2013, 22:06 | Сообщение # 419 |
Генерал-майор
Сообщений: 341
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата FlareArrowпочему разочарована-то?))) Наслышалась я от укрсканлейторов о качестве их работ. Подумала: классс! я тоже хочу в этом участвовать и подучусь немного эдиту. Но когда дошло до дела, оказалось всё гараздо эээээ хуже что-ли... Качество не то, звуки не переводят, чистят ток видимую грязь. Не буду говорить о всех командах (или людях. Многие просто переводят и выкладывают в одном большом каталоге. Он мне супермаркет напоминает) не знаю, не видела. Но то, с чем мне пришлось столкнутся, меня разочаровало. Я им почистила одну главу от всей грязи и звуков. Кучу дорисовки было. А мне сказали вернуть звуки обратно. Я рыдала. Столько трудов и ещё больше времени убила впустую. Добавлено (16.01.2013, 21:57) --------------------------------------------- А почему у меня так плохо цитата отобразилась? Я не там тыкнула или это не я? Добавлено (16.01.2013, 21:59) --------------------------------------------- Итак продолжу. Вобщем много разговоров, а толку мало. Зачем надо было разводить полемику о качестве сканлейта, спросе на укрмангу (т.е. перевод)? Я разочаровалась. Добавлено (16.01.2013, 22:02) --------------------------------------------- Не буду говорить о сайте, что у них в почете. Они даже у них мангу берут. Вы все этот сайт ПРЕКРАСНО знаете. А ещё мне сказали, что теперь в России качество переводимой и издаваемой печатной манги сильно ухудшилось. Это что, правда? Я ни разу в жизни не держала оригинальный томик манги или изданый в переводе. Вот и спрашиваю. Может в курсе дел. Добавлено (16.01.2013, 22:05) --------------------------------------------- Если есть кто из Украины и может опровергнуть всё выше напечатаное, то я с удовольствием хочу в этом убедится сама. Добавлено (16.01.2013, 22:06) ---------------------------------------------
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла УКРАШАТЬ МИР!(@_@)
Сообщение отредактировал kizyna - Среда, 16.01.2013, 21:56 |
|
| |
FlareArrow | Дата: Среда, 16.01.2013, 22:54 | Сообщение # 420 |
Генерал-полковник
Сообщений: 1125
Награды: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
| Цитата (kizyna) Наслышалась я от укрсканлейторов о качестве их работ. чьих работ? команды N (будем так ее называть)?=))) Цитата (kizyna) Я им почистила одну главу от всей грязи и звуков. Кучу дорисовки было. А мне сказали вернуть звуки обратно. Я рыдала. Столько трудов и ещё больше времени убила впустую. о жееесть((((( хотела как лучше, а вышла медвежья услуга( обидно, блин! это кто такие умники интересно такие сканы элементарно неприятно читать, да и сложно, к тому же. некоторые еще используют равки в очень маленьком разрешении, которые при увеличении расплываются в пиксели - не прочтешь! Или еще, например,шрифт крошечный. в итоге облако огромное, а центре мелким бисерным шрифтом перевод. ну что за издевательство такое-то?? это не только читателю неудобно да и им самим я думаю. Думаю в этом плане наши девочки просто умнички!
Цитата (kizyna) А почему у меня так плохо цитата отобразилась? Я не там тыкнула или это не я? удалила наверно что-нибудь) у меня все работает) попробуй еще разок!
Цитата (kizyna) Не буду говорить о сайте, что у них в почете я так и не поняла, у кого "у них"?) расскажи все по порядку) Цитата (kizyna) А ещё мне сказали, что теперь в России качество переводимой и издаваемой печатной манги сильно ухудшилось если честно ни разу не покупала. но хороших отзывов совсем не слышала. те же самые проблемы что ты озвучила, кроме того путают фразы в облаках, звуки тоже не чистят, много ошибок в переводе И в пунктуации, и орфографии! вот такой кошмар. попробуй как-нибудь выбрать какой-нибудь мангу, почитать ее в переводе сканлейт команд (хороших), а потом найти этот же том в книжном. и сравни. Предлагаю взять какую-нибудь из работ кламп, просто помню именно про кламп читала эти отрицательные отзывы.
1+1=3
|
|
| |